Beauty Inside(2)

당신이 그러면 내가 찾을께

Original Source : https://www.youtube.com/watch?v=-hNyTnt-Ii0

Han Segye mengaku bahwa sejak Ibunya meninggal dunia ia sangat takut, ia selalu membayangkan kemungkinan bahwa semua orang yang ada disekitarnya tidak akan mengenalinya kelak saat ia mati dalam keadaan menjadi orang lain.
Dalam Cuplikan video diatas, Seo Do Jae berkata ” Jika hal itu terjadi kepadamu, aku pasti akan mencarimu dan mengenggam tanganmu terlebih dahulu seperti ini” kalimat yang diucapkan oleh Seo Do Jae membuat Han Segye merasa lebih aman.

  1. Kosa Kata
당신(Dangsin)Kata yang halus buat kamu . Bisa diapakai untuk kekasih.
그러면(Gereomyun)Artinya “Jika begitu” sebagai kata penghubung
내가(Nae Ga) Aku sebagai subyek (https://bahasakoreadotblog.com/2020/05/06/partikel/)
찾 다(Chatda )Mencari
이렇게 (Iruke)Seperti ini
먼저 (MeonJeo )dahulu
잡 다(Jap da )memegang
주 다(Ju da )memberikan
오늘(Oneul)Hari ini
비(Bi)Hujan
집(Jip)Rumah

2. Kata penghubung : 그러면(Gereomyun) -Jika begitu

Dalam Bahasa Korea banyak kata perhubungan dipakai untuk hubungi kata atau kalimat. Kita memahami kata perhubungan dan contohnya sebagai berikut.

그리 (Gerigo)Dan
그래 (Gereseo)sehingga/maka
그런 (Gereonde)Tetapi atau By the way/lalu
그러 므로(Gereomuro)Oleh karena itu
그렇 지만(Gereotchiman)Walaupun begitu
그래 (Geredo)Meskipun masih
또는(Ttoneun)Atau

✪ 나 그리고 너 (Na Gerigo Neo ) : Aku dan kamu

✪ 오늘 비 가 온다. 그래서 집에 있다 (Oneul Bi Ga Onda . Gereseo Jip E itda ) : Hari ini hujan turun maka (saya) ada di rumah. => Untuk memahami partikel “Ga” dan “E” , dapat kamu baca lebih lanjut dalam link berikut ini : https://bahasakoreadotblog.com/2020/05/06/partikel/

그런데 말이야 (Gereonde Mariya ) : By the way (lalu/ omong-omong)

✪ 당신은 안 예뻐요. 그렇지만 사랑해요 (Dangsin eun An yeppeoyo .Gereotchiman Sarang heyo) : Kamu tidak cantik. Walaupun begitu (aku ) mencintai (mu)

그래도 사랑해요 (Geredo Sarang Heyo) : Meski begitu (aku) masih mencintai (kamu).

Dengan lima contoh kalimat penghubung seperti diatas, apakah kalian dapat membedakan arti dan kegunaan pada masing- masing kata nya ?

Mereka mempunyai arti yang cukup mirip satu sama lain, namun saat diaplikasikan kedalam sebuah kalimat kata penghubung tersebut dapat terlihat perbedaannya. Yuk coba buat contoh kalimat yang lain dan jika ada yang ingin ditanyakan jangan lupa tinggalkan komen ya!

1 Comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s