BTS – Life Goes On

https://www.youtube.com/watch?v=-5q5mZbe3V8
Lirik sebagian Arti Lirik
어느 날 세상이 멈췄어
아무런 예고도 하나 없이
봄은 기다림을 몰라서
눈치없이 와 버렸어



발자국이 지워진 거리
여기 넘어져있는 나
혼자 가네 시간이
미안해 말도 없이, yeah



(rap)오늘도 비가 내릴 것 같아
흠뻑 젖어버렸네
아직도 멈추질 않아
저 먹구름보다 빨리 달려가
그럼 될 줄 알았는데

나 겨우 사람인가 봐
몹시 아프네
세상이란 놈이 준 감기
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤



겨울이 오면 내쉬자
더 뜨거운 숨
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (Ay)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (No)
Mh-hm-hm-hm


다행히도 우리 사이는
아직 여태 안 변했네
늘 하던 시작과 끝 안녕이란 말로
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고 (Ooh, ooh, ooh, oh-woah)


멈춰있지만 어둠에 숨지 마
빛은 또 떠오르니깐
끝이 보이지 않아
출구가 있긴 할까
발이 떼지질 않아 않아 oh
잠시 두 눈을 감아 (감아)
여기 내 손을 잡아 (잡아)
저 미래로 달아나자 (Oh, oh, oh)

Pada sesuatu hari dunia ini telah berhenti
Tanpa sebuah pemberitahuan
Musim semi tidak tahu bagaimana harus menunggu
Dia sudah datang tanpa tandanya

Jalan di mana jejak kaki terhapus
Aku yang jatuh di sini
Waktu berlalu sendirinya tanpa mengatakan
“Maaf”


Sepertinya akan hujan lagi hari ini
Sudah basah kuyup
Masih belum mau berhenti
(jika)Berlari lebih cepat dari awan hitam itu
Pikirnya akan baik

Aku hanya seorang manusia
Sangat sakit
Flu yang diberikan oleh si dunia
Oleh karenanya menekan tombol putar ulang yang berdebu
Tarian offbeat yang diminta dalam berbaring

Ayo menghembuskan saat musim salju tiba
Nafas yang lebih panas
Melalui lagu ini, aku ingin sampaikan kamu
Orang orang katakan dunia ini sudah berubah
Mh-hm-hm-hm


Syukurlah antara kita tidak berubah
Titik “awal” dan “akhir” yang seperti dilakukan
Ayo coba hubungi mereka dengan kata ” apa kabar”
Hari ini dan hari besok juga bareng
(Ooh, ooh, ooh, oh-woah)

Walaupun berhenti, jangan bersembunyi di dalam sisi gelap
Karena Sinar akan terbit lagi
Akhirnya tidak kelihatan
Apakah ada pintu keluar mungkin ?
Kaki tidak bisa dilangkah
Sebentar menutup mata ( 감아)
Memegang tanganku di sini (잡아)
Ayo berlalri ke masa depanya

출구Pintu Keluar
있다Ada

1.출구가 있긴 할까 ? ( -기는 하다 ) : Bentuk “batang kata kerja/sifat + 기는 하다 ” menambah arti ” agak negatif atau kontras di dalam kalimat . Maka di kalimat ” 출구가 있기는 할까 ? ” berarti kemungkinan tidak ada pintu keluar ” . Dan bentuk ini sering bergabung dengan kata penghbung -만,-데 untuk jelaskan alasan.

  • 예쁘기는 합니다. ( Cantik tapi …)
  • 우산을 준비하기는 했습니다 ( Sudah bersiap payung tapi …)
  • 예쁘기는 한데 너무 비쌉니다 ( Cantik tetapi sangat mahal )



Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s